program LXV. ročníku
Výstava výběru grafické tvorby připomíná sté výročí narození přední osobnosti festivalu. Malíře, který spoluvytvářel společenství Zdělanců na Šolcově statku. Nejen oni ho měli rádi a vážili si ho pro jeho znalosti, smysl pro humor i krásný zpěv. Úvodní slovo Aleše Fetterse a Ivana Kozla. Vystoupí Hana Kofránková. Překvapí hudební doprovod.
Stejně jako Šrámkova Sobotka, tak i Televizní studio Ostrava, nejstarší regionální studio České televize, slaví 65 let. Významnou měrou se podílí na tvorbě pořadů ČT, mezi které patří i Folklorika. Letošní festivalové téma dává příležitost k vyzdvižení této práce. Jedinečný projekt skrz dokumentování různých forem folkloru zobrazuje nejen odlišnosti jednotlivých regionů, obcí a měst, ale připomíná i to, co nás navzájem jako národ spojuje. Na co naše kultura navazuje, v čem se odlišujeme či naopak sbližujeme s ostatními národy. Mnohasetdílný cyklus připomene projekce dílů Domov jménem Egerland a Odsunuté tradice a beseda s ředitelem Televizního studia Ostrava Miroslavem Karasem a dramaturgem pořadu Folklorika Jakubem Slomianým. Moderuje Jan Bílek.
Zhudebněná poezie českých básníků, lidové písně a jimi inspirovaná vlastní tvorba. Interpret se doprovodí na kytaru, flétnu, saxofon, kalimba a další nástroje. Vladimír Merta je osobností s mnoha talenty a zájmy. Hudebník, skladatel, básník, spisovatel a publicista, fotograf, filmový režisér, malíř, architekt… V roce 1980 napsal: „Folklór zasahuje taková mozková centra, o kterých vědomí většinou neví. Obrací se k dávno překonaným mystickým složkám vědomí, zasutým dalšími kulturními nánosy epoch. […] Folklór je určitý druh pohledu na svět, životní názor dosud normálních lidí.“
Moravská lidová hudba a scenáristovy zážitky. Balada o setkání studenta žurnalistiky a beatového hudebníka s lidovým skladatelem Františkem Hřebačkou alias Fanošem Mikuleckým. O svérázu jihomoravského venkova i osobností s ním spjatých. Projekt Vladimíra Merty, absolventa Filmové a televizní fakulty Akademie múzických umění, jejž nakonec s úpravami realizoval Jaromil Jireš. Dramaturgický i vzpomínkový úvod Vladimír Merta.
Režie: Jaromil Jireš, scénář: Vladimír Merta, kamera: Emil Sirotek, hudba: Zdeněk Pololáník. Premiéra: 1982. Délka záznamu: 90 minut.
✟ Nedělní bohuslužba.
Od 1. května 2021 je novým duchovním správcem sobotecké farnosti R.D. Mgr. Tomasz Dziedzic, farář v Rovensku pod Troskami.
Po odluce v lukách!
V režii Lady Blažejové, Adama Hoška a Jana Trče vystupují účastníci festivalu za hudebního doprovodu Jiřího Šlupky Svěráka.
Tradiční procházka po soboteckých prostranstvích se zastaveními věnovanými poezii a hudbě. Na závěr vzpomeneme 150. výročí úmrtí básníka Václava Šolce, místního rodáka, autora sbírky Prvosenky (poprvé 1868). Recitují žáci literárně-dramatického oboru Základní umělecké školy v Mladé Boleslavi, Studia Šrámkova domu v Sobotce a vítězové krajských soutěží Wolkrova Prostějova. Moderují členové Studia Šrámkova domu.
změna: o původně plánovaný hudební doprovod A. Macenauera nepřijdete, vystoupí na samostatném koncertě po konci Poetického odpoledne od 15.30 na zahradě Šrámkova domu.
Prestižní výstavní síň v Sobotce hostí grafickou tvorbu přední grafičky a ilustrátorky. Výtvarnici Evu Haškovou a její dílo představí galerista Jan Samšiňák. Hudební doprovod bohatě rozvine Jazz H Factor Františka Kozderky. Zahájení výstavy se tradičně uskuteční na zápraží roubeného stavení.
Koncert Aleše Macenauera, kde zazní zejména skladby z projektu Zapomělsem, vyjadřujícího stesk jesenických Sudet. Písničkář kombinuje folkové kořeny a výrazné poetické texty s experimentálními přístupy.
Tradice a přítomnost lidové a anonymní hudby v Čechách.
Musica Bohemica
– komorní soubor interpretuje písně a hudbu pěti století v úpravách skladatele a zakladatele tělesa Jaroslava Krčka, který je zároveň uměleckým vedoucím, i jeho nově vytvořené skladby. Sólový zpěv Anna Hlavenková, Karel Jakubů. Obsazení: Martin Šandera a Jan Marek (housle), Jan Žádník (viola), Jan Krček (violoncello), Jiří Rubeš (kontrabas), Jakub Hrdlička (klarinet), Kateřina Jansová (flétna) a Gabriela Krčková (hoboj).
„Text knihy Deštný prales, Kongo, Pygmejové a jiné práce byl sestaven podle obvyklých textových a edičních zásad z rukopisů, které jsem nalezl v říční chatě asi 160 km od městečka Bangabola na levém břehu řeky Kongo v roce 1988. Jarmila Glazarová text komponovala jako veršovaný deník a psala ho na volné listy formátu A6.“ (K vydání připravili Jan Bílek a Lukáš Prokop, Praha: Rubato, 2017.) Inscenované čtení pozdních deníků.
Divadelní společnost Masopust
se věnuje nehraným či zdánlivě nehratelným textům, které nabízejí škálu vytěsněných témat. Považuje je za zásadní a opomíjený zdroj, s nímž je potřeba se setkávat, a propojuje je obrazivou režií se současností.
Režie: Ivana Uhlířová, hrají: Tereza Beranová, Miluše Hradská a Kajetán Písařovic; výtvarná spolupráce: Tereza Beranová; zvuk: Richard Vacula. Premiéra: 2019. Délka programu: 60 minut.
Interpretace lidové hudby z moravsko-slovenského pomezí a různých regionů Slovenska v podání pražského sboru děvčat a žen, které se rády přátelsky setkávají a prožívají tvůrčí radost. Zpěvačky se snaží respektovat povahu lidového projevu a stylově i repertoárově vycházejí z náležitostí oblastí, kterými se zabývají. Ctí i funkci písní, proto halekavé trávnice zpívají bez doprovodu, taneční písně doprovází hudecké trio nebo akordeon. Obsazení: Anežka Konečná (housle, akordeon), Alois Zatloukal (housle), Jakub Cibira (viola) a David Ramdan (kontrabas).
Úvodní, přehledová přednáška se zamyslí nad pozicí, rolí a funkcí folkloru v soudobé globalizované společnosti se zvláštním důrazem na Českou republiku. Termínem „folklor“ je dnes označováno poměrně značné množství fenoménů – od více či méně konstruované lokální či národní „tradice“, označované tak v masových komunikačních médiích, turismu a marketingu, až po často velmi úzké a někdy navzájem protichůdné akademické definice etnologů, antropologů a folkloristů. Přednáška se pokusí do tohoto chaosu, pro naši dobu tak typického, vnést určitý řád pomocí rozlišení mezi folklorem, folklorismem, neofolklorismem a folkloreskou.
doc. PhDr. Petr Janeček, Ph.D.
působí v Ústavu etnologie Filozofické fakulty Karlovy univerzity a externě i v Ústavu evropské etnologie FF Masarykovy univerzity a na Katedře antropologie FF Západočeské univerzity. Hlavní oblastí jeho odborného zájmu je prozaický folklor, teorie, metodologie a dějiny prozaické folkloristiky a evropské etnologie a teoretické aspekty nemateriálního kulturního dědictví. Zabývá se především problematikou současných pověstí a fám, anekdot, vtipů a nápisového a internetového folkloru. K tématu publikoval několik monografií, např. Mýtus o pérákovi: městská legenda mezi folklorem a populární kulturou (2017), komentovaných edic, např. cyklus Černá sanitka (2006–2008), Krvavá Máry a jiné strašlivé historky (2015) a několik desítek odborných studií.
Luboš Patka se fotografii věnuje dlouhodobě a zachycuje i sakrální objekty, které v průběhu staletí dotvářely kulturní krajinu. Výstavu zahájí Ing. arch. Vlasta Krahulcová. Hudební doprovod Kamilka Šourková (housle) a členové Studia Šrámkova domu (zpěv). Uvede Marie Sekerová, předsedkyně městské kulturní komise.
Na návštěvu nedlouho před obědem? Prohlídka Muzea Fráni Šrámka a Milky Hrdličkové Šrámkové. Osvěžení povědomí a paměti. Šrámek v Sobotce a místní šrámkovská tradice, ke které patří i náš festival. Připomínka kořenů a Šrámkových nadčasových veršů
a jediný jsme jen melodický hlas,
jenž zpívá nás
každého chvilku
Výklad podají Olga Bičišťová a Jan Bílek.
Máte-li rádi lidové písničky z Moravy, Čech, ale i Slovenska, přijďte si vychutnat originální projekt cimbálového seskupení a operní zpěvačky K. Cingrošové. Přesvědčí vás, že folklor žije, dokáže rozproudit krev v žilách a oslovit lidi bez ohledu na věk. Budete se moct potěšit nejen krásnými melodiemi, ale také se pokochat pestrobarevnými kroji a třeba si ve stínu stromů na zahradě okouzlujícího stavení i zatančit. Sponzorem pořadu je Jan Samšiňák, majitel Šolcova statku.
Vypravování o vztahu k folkloru na pozadí vlastních divadelních inscenací, které tento fenomén inspiroval.
doc. Břetislav Rychlík
režisér, dokumentarista, publicista, herec a scenárista. Pochází z Uherského Hradiště. V letech 1982–1996 hrál a režíroval v prostějovském, později brněnském HaDivadle. Od roku 1988 režíruje na českých i zahraničních scénách. Natočil přes tři sta dokumentárních filmů, získal několik domácích i mezinárodních ocenění (Moskva, Krakov, Varšava, Chanty-Mansijsk). Produkoval a režíroval jeden z největších dokumentárních cyklů České televize Fenomén underground (2012–2014). V letech 1992–2003 byl autorem rozhlasového cyklu Antikvariát Břetislava Rychlíka. V roce 1993 dostal novinářskou Cenu křepelek. S Jiřím Plockem obdrželi cenu Mezinárodního folklorního festivalu Strážnice za režijní přínos a autorské zpracování pořadu Bezejmenní básníci (2006). S etnografkou Helenou Beránkovou připravil v roce 2000 k výročí svérázné horňácké obce knihu Javorník 650. Vydal knihu fejetonů a esejů Konec žebřiňáků (2001) a soubor analýz a reflexí Sestup ke kořenům (2019). Působí v Ateliéru režie a dramaturgie na Janáčkově akademii múzických umění.
Autorské čtení pro děti.
Marek Toman
spisovatel, publicista a divadelník, nás se svou knihou Cukrárna U Šilhavého Jima (2018), kovbojkou pro děti o tom, jak skvělé je číst, zavede do městečka na Divokém západě, kde statečná knihovnice z Čech ponouká drsné zálesáky, aby objevili svět literatury. Kniha ilustrovaná Františkou Loubat získala ocenění Zlatá stuha, dočkala se divadelního zpracování a vyšla i v Rakousku a v Makedonii.
Chemické divadlo
„Zima mě vždycky fascinovala…“ Vzpomínka na roční období. Červnové mrazy, prosincová parna. Ledovce tají… tají… co tají ledovce? Rozpad polárního vortexu, konec cykličnosti, klimatický žal. Folklor – stíny zapomenutých předků; jejich slova a písně suše praskají v erozních rýhách bývalých polí. Dystopické rozpomínání z blízké budoucnosti. Ale přece si ještě můžeme zazpívat!
Literární předlohou se stala porůznu vydaná česká lidová poezie, úprava textu: Vojtěch Bárta a kolektiv. Režie: Vojtěch Bárta, hrají: Marta Vítů, Šimon Krupa, scénografie: Jana Hauskrechtová.
S básníkem o tom, jaké to je psát básně po čtyřicítce. Je to úpadek, jak říká jiný český básník? Není? Také o překládání americké poezie a o tom, proč by měl básník mluvit o tom, jak píše. Nebo neměl?
Milan Děžinský
překládá z angličtiny, především poezii. Debutoval básnickou sbírkou Černá hodinka (1996). Od té doby vydal šest sbírek. Za tu s názvem Obcházení ostrova (2017) obdržel cenu Magnesia Litera.
Dvojkoncert.
Večené pepřové
je volné uskupení, které zpívá a hraje různé „lidovky“ od Čech a Moravy po Balkán. Trochu tak, jak by se to možná mělo, někdy s trochou experimentu, někdy tak, že se ani nepozná, co to má vlastně být. Lidová hudba je občas hrubá, občas vypiplaná. Bývá nás od tří do sedmi, nebo klidně i vícero, kdo se chce připojit, může, v ideálním případě jsou tři zpěvy, akordeon, kontrabas, housle a bicí, sem tam klavírek. Jsme moc hodní, jen často hrajeme, kdy nemáme, a pak se občas také stane, že nehrajeme, kdy máme, protože už nemůžeme, ale pak se zase rozmůžeme…
Vousy
jsou akustická kapela z Prahy hrající židovskou hudbu od tradičně pojatých starých klezmerů či židovských čardášů z hor Rumunska přes sionistické i antisionistické písně ruských a ukrajinských Židů z dvacátých let minulého století až po polské jidiš písně směřující velice pomalu k swingu. V židovsky strohých melodiích houslí a akordeonu jen s typickými ozdůbkami, v podsaditém rytmu kontrabasu a cimbálu promluví sto let stará doba, aby skrz hudbu ukázala, že kultura proudí napříč hranicemi a jedna píseň může žít v různých zemích, s různými texty, ale s týmž šmrncem.
Každý rok opustí tento svět někdo, komu říkáme básník – člověk s darem jazyka, myšlenky a citu. Diváci i účinkující se s umělcem či umělkyní rozloučí způsobem nejpatřičnějším, kolektivní vzpomínkou na jeho nebo její dílo. Tradiční pořad je na programu festivalu od roku 2007 a celou dobu v něm účinkuje Císařovo nové divadlo – a především vy. Uvádí Jan Smolka.
změna: (29. 6.) A. Votruba pro náhlou zdravotní indispozici nemůže přednášet, rozsah zůstane v původní plánované šíři, přítomen bude ale pouze O. Skovajsa.
A. Votruba položí nejprve otázku, jak lidové písně vznikají. Připomene dvě stě let trvající polemiku o tzv. kolektivní versus individuální autorství lidových písní. V souvislosti s tím zmíní i spor mezi evoluční a migrační teorií v etnologii. Nabídnut bude pohled na folklorní útvar jako na výsledek dlouhodobého kulturně-evolučního procesu, probíhajícího paralelně v rovině obsahu i formy. Zazní i otázka možné aplikace folkloristických metod na projevy tzv. vysokého umění. O. Skovajsa si za východisko analýz zvolí zapamatovatelnost lidové písně. Hlavním „otiskem“ paměti v poetice lidové písně, tedy její mnemopoetikou, je mu vedle incipitu, žánru, rýmu, rytmu, opakování a základního kompozičního členění především paralelismus, tedy implicitní významová korespondence obrazu přírodního a lidského v úvodu písně. Paralelismy bývají i klíčem k odkrytí metaforických obrazů (les, voda, tulipán, okno, háj, pole, kůň aj.). Často také obsahují předzvěst významového vyznění celé písně.
Mgr. Adam Votruba, Ph.D.
profesí etnolog a historik, vystudoval historii a filozofii na Filozofické fakultě Karlovy univerzity. Zabývá se především výzkumem zbojnictví a písňového i narativního folkloru. Je autorem několika knižních publikací, např. Pravda u zbojníka (2010), Lidové písně z Kouřimska (2012), Myjavské písně (2019), Jak jsem sbíral pověsti a jiné pověsti (2013). Čtenářsky úspěšné byly jeho sbírky současného dětského folkloru Namažeme školu špekem (2009) a Kecy v kleci (2010). Věnuje se též publicistice a autorské tvorbě, vydal básnické sbírky Koukat v davu po holkách (2011) a Slovomalby (2016), ocenění získala jeho divadelní hra Arizace.
Mgr. Ondřej Skovajsa, Ph.D.
vystudoval anglistiku, bohemistiku a komparatistiku na Filozofické fakultě Karlovy univerzity. V současné době vede odborné semináře pro zahraniční studenty fakulty a píše monografii o mnemopoetice lidových písní. Řídí přednáškový cyklus Slovo, tradice a kontext při Národopisném oddělení Národního muzea. Přeložil Eseje Henryho Millera (2010) a spolu s Hanou Lundiakovou Whitmanovy Listy trávy (2018), je autorem monografie Psaný hlas: Whitmanovy Listy trávy a Millerův Obratník Raka (2015) a populárně naučné Stezky míru a nenásilného odporu Praha (2019). Katalogizoval písňový sběr Jaroslava a Vlasty Smutných, dostupný na www.folksong.eu.
Autor naučné fotografické výstavy Petr Luniaczek podá návštěvníkům výklad o stavebním vývoji lidového domu na Sobotecku od poloviny 18. století do prvních desetiletí 19. století. Promluví Jan Janatka, místostarosta města Sobotka. Moderuje Tomáš Grindl.
O scénickém čtení Zima inspirovaném českou lidovou poezií.
Podrobněji na stránce seminář.
Píseň duše. Co všechno se skrývá v písni? Osobní výpověď – výkřik i zpověď, zrcadlo doby, zrcadlo milostného vztahu, součást identity člověka. Beseda o písni jako kulturním fenoménu lidstva.
PhDr. Jiří Plocek
publicista, hudebník, rozhlasový redaktor a hudební vydavatel. Byl členem skupin Poutníci a Teagrass, vystupoval v duu se zpěvačkou a houslistkou Jitkou Šuranskou (žánrová cena Anděl 2005). V letech 1995–2005 vydával ve svém hudebním vydavatelství Gnosis Brno tituly zaměřené převážně na moravskou tradiční hudbu v historii i současnosti. Největší pozornost vzbudilo v roce 1998 vydání nejstarších nahrávek moravského a slovenského lidového zpěvu, které počátkem 20. století pořídil na fonografické válečky hudební skladatel Leoš Janáček se svými spolupracovníky. V letech 2006–2016 působil jako hudební redaktor v Českém rozhlase Brno. Od roku 2017 je na volné noze jako publicista, editor a hudební vydavatel. Vydal dva hudební tituly Moravské hlasy (2017, 2019), na nichž se pokusil zachytit moravskou lidovou zpěvnost bez instrumentálního doprovodu. Jedním z jeho dlouhodobých cílů je zaznamenat fenomén písně v knize Píseň duše.
Vypravěči ze Storytelling CZ navazují na nejstarší uměleckou tradici, protože už od dob pralidí se večer co večer vyprávěly okolo ohně příběhy. Některé z nich nám zůstaly do dnešních dnů. Vybarvily se, rozkošatěly, často si k nim každý další vypravěč něco přidal. Někdy si vymyslel celou novou báchorku, jen tak. Poznáte, které příběhy k nám doputovaly z dávných dob a které se narodily v Matějově a Jirkově hlavě?
Hrají: Matěj Záhořík a Jiří Šmirk.
Končí zima, krajina se probouzí ze spánku. Přichází jaro plné magických momentů: březen je vhodným měsícem na zahánění nemocí, na Velký pátek můžeme nalézt poklad, čtyřlístek utržený před dnem sv. Jiří má kouzelnou moc a v máji lze snadno očarovat srdce druhého…
Literární předlohou koláže byl především první svazek Českého roku od Karla Plicky doplněný dalšími básněmi, říkadly, příběhy a písněmi, úprava textu: Viktorie Vášová. Režie: Viktorie Vášová, hrají: Lucia Čižinská, Matouš Fendrych a Karin Vápeníčková Bílíková, scénografie: Olga Ziębińska.
Ze svých prací budou budou číst známé tváře festivalu. Marie Ferynová, Jan Henyš, Adam Hošek, Klára Krásenská a Tim Postovit.
změna: Původně plánovaná slovenská autorka na festival nedorazí. Místo a čas pořadu zůstává.
Dokumentárně-divadelní inscenaci připravil soubor v rámci terénního výzkumu v beskydských horách. Uprostřed divoké přírody se za průletu komety probouzí partyzáni, zbojníci, myslivci, medvědi i turisté, aby se setkali napříč časem a prostorem.
Akolektiv Helmut
je šestičlenné uskupení, jehož společná práce osciluje na pomezí autorské tragédie a mysteriózní šarády. Vyznačuje se smyslem pro podivno, nespoutaným humorem a delikátně vylouhovaným nevkusem. Soubor je objevem amatérské divadelní scény roku 2020.
Námět, režie, dramaturgie a scénografie: Akolektiv Helmut, hrají: Eliška Raiterová, Adam Kratochvíl, Tomáš Blatný, Oskar Helcel a Hynek Tajovský, hudba: Adam Kratochvíl, loutky: Jiří Helcel a Oskar Helcel. Premiéra: 2020. Délka programu: 50 minut.
Storytelling CZ
Děsivé historky u ohýnku zná každý, jenže pozor! Tu o brněnském Monstru sotva. Nebo o tajemné roušce. Nebo o nejsmutnějším konci veselého klauna. Nejnovější městské legendy, ještě za tepla posílané dál. Vypravěči ze Storytelling CZ vás vyděsí i rozesmějí za tmy u živého ohně, tedy na místě, kam příjemné strašení od pradávna patří.
Hrají: Matěj Záhořík a Jiří Šmirk, hudba: Barbora Vodhanelová (příčná flétna). Délka programu: cca 100 minut včetně přestávky na pivo.
změna: pořad přesunut na farní zahradu
Přednáška bude věnována osvětlení základních pojmů, které se vztahují k problematice tradiční lidové kultury, načrtne vývoj zájmu o venkov a jeho kulturu od 19. století až po současnost, přiblíží dobové kontexty a roli lidové kultury v různých společenských etapách. Osvětlí také tzv. druhou existenci folkloru, tedy prezentaci lidové kultury na scéně, využití lidových projevů jako inspiračního zdroje v umění či také jejich zneužití ideologickými doktrínami.
doc. PhDr. Martina Pavlicová, CSc.
Přednášející vystudovala etnologii (dříve národopis) na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity, kde od roku 1992 působí v Ústavu evropské etnologie. Ve své odborné práci se věnuje především studiu folkloru, etnokulturním tradicím a sociální kultuře. Je redaktorkou oborového časopisu Národopisná revue, členkou programové rady Mezinárodního folklorního festivalu Strážnice a angažuje se také v národní i mezinárodní oblasti ochrany nemateriálního kulturního dědictví v rámci UNESCO. Je autorkou publikací Lidová kultura a její historicko-společenská reflexe: mikrosociální sondy (2007) a Od folkloru k folklorismu: Slovník folklorního hnutí na Moravě a ve Slezsku (spolu s Lucií Uhlíkovou, 1997).
O scénickém čtení Jaro inspirovaném edicí Český rok a českou lidovou poezií.
Podívejrte se na obecný popis formátu letošních seminářů.
Kramářská píseň byla médiem šíření dobrých i špatných zpráv, zbožnosti nebo milostných a mravoučných příkladů. V českých zemích ji známe nejméně ve dvou podobách: jako tisky s písňovými texty a jako zpěv zachovaný v pamětech. V rodinných památkách byly uchovávány tzv. špalíčky, sešívané zpěvníčky tisků prodávaných na poutích a trzích. Kramářské písně vstupovaly do kulturní a zpěvní tradice zvláště v 18.–19. století a mnohé z nich zpíváme dodnes.
PhDr. Markéta Holubová, Ph.D.
Vědecká pracovnice oddělení pro výzkum kulturního dědictví Etnologického ústavu Akademie věd České republiky v Praze. Zaměřuje se na problematiku lidové zbožnosti, studium poutní tradice od raného novověku až po 21. století, prosopografické výzkumy jezuitských poutních rezidencí. Její odborný zájem se soustřeďuje také na kramářskou produkci 17.–19. století.
PhDr. Věra Frolcová, roz. Šepláková, CSc.
Absolventka hudební konzervatoře a oboru etnologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. Pracuje v oddělení paměťových studií Etnologického ústavu Akademie věd České republiky. Věnuje se historické etnologii, etnomuzikologii, mezioborové hymnologii a vědeckému odkazu prof. PhDr. Václava Frolce, DrSc. Aktuálně se podílí na mezioborovém projektu o českých kramářských písních, zejména studiem nápěvů a tradice lidových duchovních písní.
Autorské čtení pro děti.
Ester Stará
speciální pedagožka, logopedka, tvoří pro děti od 2 do 8 let knihy rozvíjející komunikační dovednosti, např. Povíš mi to? (2015), Mařenka už říká Ř! (2012). Píše pohádky a příběhy pro mladší školáky. Kniha Chrochtík a Kvikalka na cestě za blýskavým prasátkem (2012) byla oceněna Zlatou stuhou, knihy A pak se to stalo (2010), Šedík a Bubi (2018) a Jedééém! (2018) byly zapsány do katalogu The White Ravens.
změna: Kvůli nepřízni počasí proběhne čtení v knihovně, nikoliv na původně plánované farní zahradě.
Dcery
V koupačkách máme teď pauzu, dny jsou prochladlé, ale i tak je krásy dost, že se nabírá do huby a teče z koutků. Koktejl za stovku? Ses zbláznila! Ti v kempu namíchám takové cuba libre, že se ještě zítra budeš olizovat. Rum tam ještě máme, ne? Já nejsem žena, já jsem strom. Tys nevyndal ty párky z auta, Miloši? Trápím se, trápím, myslím si – kdybych tě raděj nepotkal…
Literární předlohou se staly dopisy a poezie Fráni Šrámka, úprava textu: Kateřina Popiolková a Anežka Lipusová. Režie: Anežka Lipusová a Kateřina Popiolková, hrají: Anežka Lipusová, Kateřina Popiolková a Jan Trč.
Po malebných cestách Českého ráje pro okysličení kulturou znavených těl. Běžecký závod i pochod otevřený účastníkům festivalu, domácím i přespolním běžcům a chodcům. Start a cíl závodu je na městském koupališti v Sobotce. Trasa měří 11 km, což jsou přibližně 2 hodiny svižné chůze. Registrace od 17 hodin na koupališti, start v 18 hodin, vyhlášení tamtéž. Připravuje Jan Jirásek.
Sbírka Obyvatelé (2020) je zalidněna přízraky z ulic současného města. Prožijeme drobné denní katastrofy, tajemnou invazi, lásku i mnoho dalšího. A projdeme tajným průchodem z Prahy až do New Yorku.
Jakub Řehák
je redaktorem webu pražské Městské knihovny. Vydal tři básnické sbírky. Píše eseje o obecných problémech poezie a studie o dílech pro něj důležitých básníků. Jeho recenze publikují Tvar, A2 nebo Souvislosti. Je nositelem ceny Magnesia Litera.
Jedno z nejznámějších dramat českého divadla po našem. Byl Vávra opravdu takový „lunt“, že musel být otráven? Je Lízalka nejkrutější postavou? Co vedlo bratry Mrštíky k tomu napsat právě Maryšu? Na tyto a další otázky se vám i sobě pokusíme odpovědět v představení, které vzniká na základě původního textu bratří Mrštíků.
Divadýlko na dlani
Amatérský ansámbl z Mladé Boleslavi existuje přes dvacet let, členové účinkují i v rozhlase a televizi. Věnuje se též dětem a divadelní infrastruktuře. Dosáhl řady ocenění na divadelních přehlídkách.
Režie a scénář: Petr Matoušek, hrají: Tereza Juhaňáková, Petr Havlík, Simona Matoušková, Kateřina Luňáková, Václav Hájek, Blanka Kučerová, Jan Jíše, Petr Matoušek, Martin Weiss, Radek Kotlaba a Ladislav Niklíček, hudba: Miroslav Exner. Premiéra: 2019. Délka programu: 80 minut.
Poslech s Vltavou. První veřejné uvedení spisovatelčina tzv. Malého zápisníku. Rozhlasová kompozice představuje autorku a její zájmy v letech, kdy vydala Babičku. Název pásma se inspiruje jednou z nedopsaných stránek a zpřítomňuje tajemství navozované fragmentárností textu. V Zápisníku najdeme kromě zamyšlené poutě kokořínskými lesy a citátů z literárních vzorů také soupisy aforismů či nadávek a etnografické poznámky. Uvádí dramaturg Českého rozhlasu Petr Gojda.
Režie: Aleš Vrzák, v hlavní roli: Magdaléna Borová, připravili: Václav Maidl a Petr Gojda. Délka představení: 55 minut.
Hudební a textařské setkání učitele, který je na soboteckém festivalu jako doma, s bývalými studenty z pražské Konzervatoře a Vyšší odborné školy Jaroslava Ježka. Zazní jak autorské písničky, tak zhudebněné básně a všichni si společně zajamují. Michal Bystrov je básník, publicista, textař, zpěvák a kytarista, Tamara Nathová je textařka, zpěvačka, kytaristka a perkusionistka a Jiřího Šlupku Svěráka známe jako pedagoga, skladatele, textaře, zpěváka, pianistu (a mistra sboru!).
Přísloví citované v názvu přednášky se z pohledu současného člověka může zdát kuriózní, humorné, či dokonce pro ženy dehonestující. Ve výčtu bychom mohli pokračovat: Koně chval teprv po měsíci, ženu po roce; Kdo má libého koně a pěknou ženu, nikdy není bez starosti atd. Co tu mají žena a kůň společného? V minulosti byli nejdůležitějšími partnery hospodáře – dva pomocníci a dříči, jeho „vlastnictví“, kterým se mohl chlubit a z kterého profitoval. Jejich „kvalita“ dokazovala jeho schopnost a kompetentnost vést samostatně hospodářství a vůči nim se také vymezoval jako hlava domu. Pomocí metod moderní etnolingvistiky představíme na různorodém jazykovém materiálu (frazeologie, lidové písně, folklorní texty aj.) jazykové stereotypy ukotvené v tradičním obrazu světa: jeden spojený se ženou-manželkou a druhý s koněm. Odhalíme přitom některé nevšední paralely.
Mgr. Anna Christou, Ph.D.
v roce 2019 absolvovala doktorské studium českého jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Zaměřuje se na etnolingvistiku a kulturní lingvistiku, je autorkou monografie Žena v českém tradičním obrazu světa (2020) a řady odborných studií. Dále se věnuje češtině jako cizímu jazyku, vede kurzy češtiny pro cizince.
Mgr. Lucie Šťastná
absolvovala bohemistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, od roku 2016 je tam doktorandkou oboru český jazyk. Věnuje se zejména zkoumání kategorií a stereotypů v přirozeném jazyce a studiu dalších témat kognitivní a kulturní lingvistiky, publikuje v této oblasti odborné studie. Dlouhodobě se zabývá tématem zvířat v jazykově-kulturním obrazu světa a stereotypy různých zvířecích druhů. Působí jako kastelánka na zámku Duchcov.
O scénickém čtení Léto inspirovaném Šrámkovou poezií a korespondencí.
Obecný popis formátu letošních seminářů.
Zapojením divadla online se hodiny literatury promění. Naše pracovní listy mluví řečí, které třída rozumí: obrázky, emotikony, FB posty… Zevrubně představíme pomůcku, se kterou si povinnou četbu užijí učitelé i studenti. Přijďte se podívat a vyhrát předplatné videoportálu záznamů divadelních představení.
Povídání o ženách z osady Žítková na moravskoslovenském pomezí, které uměly nahlížet do osudů lidí. Svědectví o setkání s poslední žítkovskou bohyní Irmou Gabrhelovou.
PaedDr. Jiří Jilík
rodák z Prahy, dětství strávil na Slovácku, žije v Uherském Hradišti. Vystudoval češtinu, dějepis a muzeologii. V 70. letech učil ve Vlčnově, kde byl předsedou organizace pořádající jízdu králů. Je autorem třiceti knih s národopisnou a vlastivědnou tematikou, scénářů tří hraných filmů Pětka s hvězdičkou, Poklad rytíře Miloty, Jízda králů) a zhruba dvaceti filmů dokumentárních a animovaných (spolupracoval i s Hermínou Týrlovou). Získal řadu literárních cen – Cenu Miroslava Ivanova, Cenu Petra Jilemnického nebo Cenu E. E. Kische. Jeho knihy jsou inspirovány zejména lidovou kulturou a historií Slovácka (Žítkovské čarování, 2013, apod.). Od 70. let je autorem a moderátorem pořadů folklorního festivalu Jízda králů ve Vlčnově, pro Mezinárodní folklorní festival ve Strážnici řadu let připravuje a moderuje komorní pořad o regionální literatuře Slovácká čítanka. V roce 2014 mu Zlínský kraj udělil cenu Pro Amicis Musae za publicistickou a literární tvorbu.
Convivium, Základní umělecká škola F. A. Šporka v Jaroměři
Soubor se pro své loutkové představení inspiroval stále živým exemplem Král tchoř od Karla Jaromíra Erbena, které poprvé vyšlo v almanachu Máj v roce 1862 a spisovatel, básník a sběratel lidové slovesnosti ho podepsal jako J. E. Miletínský. „Bývaly prý v Čechách někdy časy, ale je tomu už dávno…“ A jak to bylo dál? Přijďte se podívat…
Režie: Jarka Holasová a soubor, hrají: Jan Kosejk, Karolína Novotná, Veronika Brožková, Kamila Šourková a Tereza Prokešová, scénář: Jarka Holasová. Premiéra: 2019.
Distheatranz
„Nic není schválené – vše je samo.“ (Guy Viarre)
Zlaté listí ztrácející se v mlžném oparu je zalknutí okamžiku, kdy se hranice mezi naším a oním světem stírá. Vědomí konce, vlastního či blízkých. Poezie napříč kontinenty. Víc život a temné jmění pro oči. Poslední nádech před hlubinou nebo sychravým deštěm provázejícím váhavé kroky opuštěnou alejí.
Literární předlohu tvoří básně různých autorů provázané útržky z díla G. Viarra, úprava textu: Vít Malota a Petr Adámek. Režie: Vít Malota, hrají: Tomáš Weisser a Barbora Křupková.
S překladatelkou z němčiny o překládání a psaní básní a o Černovicích na Ukrajině, o Selmě Meerbaumové a Paulu Celanovi. Co se děje před očima, když se čtyřveršová sloka rodí do nového jazyka?
Věra Koubová
přeložila např. díla Nietzscheho, Kafky, von Hofmannsthala, Balla a Handkeho. Za překlad básní Franze Wurma získala Cenu Josefa Jungmanna a za překlad Richarda Pietraße cenu Magnesia Litera. Věnuje se také fotografii.
Literárně-hudební pásmo o tom, co mají společného české a světové lidovky, přenese diváky z jihočeského Tálína až do Ameriky jazzového věku a odtud zase do Francie za dob Ludvíka XV. Publicista a „hudební archeolog“ Michal Bystrov při mnohaletém odkrývání zapomenutých dějů a souvislostí narážel podivuhodně často na vzdálenou příbuznost písňových textů z různých dob a krajů. Šlo o pouhou shodu náhod, o identické životní zkušenosti? Nebo snad existuje pomyslná trasa, na které se setkává afroamerický, francouzský, německý, ale i moravský a český folklor?
Režie: Michal Bystrov, Jiří Šlupka Svěrák a Hana Kofránková, námět a dramaturgie: Michal Bystrov, hrají: Michal Bystrov, Jiří Šlupka Svěrák a Hana Kofránková. Délka programu: 120 minut s přestávkou.
Program vznikl pro LXV. ročník Šrámkovy Sobotky.
Zvony provázejí člověka při okamžicích štěstí i smutku. Oznamují čas, ve kterém se postupně proměňují lidé i krajina. Jeho klidné plynutí zpřetrhá běsnící válka. Tuto proměnu reflektuje nezávislý hudební film, koncipovaný jako sbírka obrazů lidové poezie o lásce a vojně, lyrickou poezií, vizuální symbolikou a hudbou Lidové muziky z Chrástu. Členové souboru ztvárnili postavy příběhu natočeného v přírodních kulisách Konstantinolázeňska. Dramaturgický úvod s autory.
Režie: Pavel Kielberger, scénář: Přemysl Kouba, kamera: Jiří Dvorský, hudba: Přemysl Haas. Premiéra: 2019. Délka projekce: 50 minut.
Convivium, Základní umělecká škola F. A. Šporka v Jaroměři
Inscenace inspirovaná příběhem Viktorky z Babičky a korespondencí Boženy Němcové. „Já pocítila v životě mnoho bolesti, trpkých klamů, byla jsem na pokraji zoufalství – avšak navzdor tomu neztratila jsem důvěru a lásku k lidem!“ (dopis Hanuši Jurenkovi, koncem roku 1854)
Režie: Jarka Holasová a soubor, hrají: Karolína Novotná, Jan Trč, Jan Kosejk, Tereza Prokešová, Kamila Šourková a Veronika Brožková, scénář: Jarka Holasová a Jan Trč. Premiéra: 2020. Délka programu: 50 minut.
Pro každého z nás je důležité vědomí, že někam patří. V procesu identifikace s určitou skupinou hraje důležitou roli kultura, jejíž jádro spočívá v tradičních hodnotách. Nezpochybnitelnou součástí kultury jakožto společného dědictví je i tradiční lidová kultura. V zájmu společnosti je tradování, tj. předávání těchto hodnot mladé generaci. Výzkumy, na nichž se přednášející podílely, ukázaly, že děti ztrácejí základní znalosti o písních kraje, v němž žijí. Snaha uchovat bohatství lidové kultury a současně dát dětem vědomí, že to byla kultura jejich předků, dala vzniknout projektu Tady jsme doma – regionální folklor do škol. Vedle poznání regionálního folkloru jako něčeho blízkého a konkrétního dává projekt dětem možnost, aby se na jeho interpretaci samy podílely. Přednáška přiblíží zkušenosti s naplňováním záměru projektu po deseti letech jeho existence.
PhDr. Alena Schauerová
na brněnské filozofické fakultě vystudovala češtinu, pedagogiku a psychologii. Učila na různých typech škol, nejdéle na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity, kde v 90. letech zavedla kulturní antropologii a genderová studia. Od 60. let se věnuje folkloru, zejména dětskému, a to jako choreografka a autorka pořadů na festivalu ve Strážnici. Zabývá se významem folkloru pro vytváření vztahu dětí k místu, kde žijí Kde jsme doma (1997), Ke kořenům domova (1999), Děti a folklor (2007), Regionální folklor do škol: manuál pro učitele I, II (2015, 2019). Autorka a realizátorka celostátního projektu Tady jsme doma. V roce 2018 obdržela Cenu ministerstva kultury za celoživotní práci v oblasti tradiční lidové kultury.
Mgr. Magdalena Maňáková
vystudovala bohemistiku, muzeologii a etnologii na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity. Dokončuje disertaci spojující téma pohybu, choreografie a výročních obyčejů. Pracuje v Národním ústavu lidové kultury, zabývá se dokumentací lidových tanců, přednáškovou činností a vytvářením programů pro Muzeum vesnice jihovýchodní Moravy a Mezinárodní folklorní festival ve Strážnici. Spoluautorka projektu Tady jsme doma a knih k němu vytvořených Regionální folklor do škol: manuál pro učitele I, II (2015, 2019). Pracuje v Programové radě Horňáckých slavností ve Velké nad Veličkou a v porotách dětských folklorních soutěží, moderuje folklorní pořady, vede dětský folklorní soubor.
O scénickém čtení Podzim inspirovaném světovou poezií.
Však víte: Seminář!
Dvě stě let od narození přední (a v mnohém zakladatelské) osobnosti české žurnalistiky, literatury a politiky 19. století, Karla Havlíčka (1821–1856) alias Havla Borovského, uplyne letošního 31. října. Připomeneme jej nahlédnutím do jeho dopisů. Velkou edici Havlíčkovy korespondence, vycházející od roku 2017 v Nakladatelství Lidové noviny, představí její hlavní editor.
doc. Mgr. Robert Adam, Ph.D.
se zabývá jazykovědnou bohemistikou a literaturou 19. století. Vyučuje na Filozofické fakultě a Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Připravuje edice pro Českou knižnici (např. Babička B. Němcové, Povídky K. V. Raise), podílel se na vydání korespondence Boženy Němcové. V poslední době se věnuje především dílu Karla Havlíčka.
Povídání nad knihou všestranného hudebníka, osobnosti českého folklorního nebe Odkud a kam (2011). Co je důležité v životě a v hudbě? Debata o domově, o umělecké tvorbě, o škatulkování, o kompoziční práci na poli symfonickém, komorním a vokálním, o lásce k lidovému umění a jeho odkazu, o lidové písni v české kultuře a o tvůrčím přístupu k lidové a anonymní hudbě, o akademismu, stylizaci a spontánnosti. Možná si i sborově zazpíváme?! Hostem pořadu bude paní Gabriela Krčková. Moderuje Josef Kettner.
Jaroslav Krček
skladatel, sbormistr, dirigent, interpret, pedagog a režisér. Vystudoval pražskou konzervatoř, skladbu studoval u Miloslava Kabeláče, dirigování u Bohumíra Lišky. Pracoval v Československém rozhlase a ve vydavatelství Supraphon – zde spolupracoval se špičkovými dirigenty Václavem Neumannem a Jiřím Bělohlávkem. Zakladatel Malé muziky Souboru písní a tanců Josefa Vycpálka, tanečního souboru Chorea Bohemica a hudebního ansámblu Musica Bohemica. Vydal několik sborníků lidových písní a zpěvníků i nespočet nahrávek na hudebních nosičích. Vedle skladeb inspirovaných historickým materiálem se věnuje i kompozici soudobé vážné hudby.
Gabriela Krčková
hobojistka, hudební pedagožka a ilustrátorka, členka souboru Musica Bohemica, manželka Jaroslava Krčka.
Buchty a loutky
Ó ta zlatá husa, jak se leskne a jak je cenná, všechny si přivábí a přilepí. Jen nejmladší ze tří bratrů ji raději vezme ukázat princezně, to proto, že se mu princezna líbí a chce ji rozesmát. A vlastně by si ji vzal za ženu. Jenže pan král je proti, a tak musí přijít na pomoc i jedna hodná obryně. Prostě chamtivost se nevyplácí, smutek je špatný rádce a i ten poslední a vysmívaný se nakonec může stát králem.
Režie a scénář: Buchty a loutky pod vedením Marka Bečky, střídavě hrají, osvětlují a zvučí: Zuzana Bruknerová, Marek Bečka, Radek Beran, Vít Brukner a Lukáš Valiska, hudba: Tomáš Procházka. Premiéra: 2010.
Jarmark tvůrčích dilen a zakončení festivalu se uskuteční ve čtyřech částech v režii Lady Blažejové, Adama Hoška a Jana Trče.
rozvrh:17.00 – městský úřad: Jak začít s podcastem, 17.30 – farní zahrada (v případě deště městský úřad): Vyprávění – dílna storytellingu pro dospělé, 18.00 – zahrada Šrámkova domu (za deště v Městském divadle): Dílna tvůrčího psaní a Šla Anička na slam – tvůrčí dílna slam poetry
Čím dříve z jara hřmí, tím se země stane úrodnější. Co vzešlo? Začneme šumem reproduktorů, šustěním papíru a melodií slova!
Nadcházejí žně, sklizeň výsledků celotýdenního snanžení. Těla sálající tvůrčím zápalem se předvedou ve výstupech performativních a recitačních.
rozvrh: 20.00 – spořitelna: Dílna hlasové interpretace textu, 20.45 – sokolovna: Život v lidových písních aneb dílna jevištního tvarování, 21.15 – sokolovna: Dílna sborového zpěvu
Kytice uvita, listí zbarvené, smráká se, začíná noc…
Doba pro výstup učitelské dílny pod vedením Hany Kofránkové.
Trh s lokálními, čerstvě sklizenými výpěstky, řemeslnými a uměleckými výrobky a lahodnými dobrotami od šikovných rukou. Snad dozrají i sladké třešně z Českého ráje. A dál? Výtěžek z tradičního dobročinného bazárku pomáhá zkvalitnit život ve městě. Po vynucené covidové přestávce přichází (v rozsahu umožněném vládními opatřeními) opožděná oslava novodobého 10. ročníku oblíbené akce. Setkání s přáteli, nákup kvality, podpora neziskové organizace!
Web jarmarku.
Po zimě přichází předzvěst jara v podobě přehlídky milovaných juniorů. Jeden festivalový ročník končí, další začíná! Těšte se!
rozvrh:10.00 – Městské divadlo: Jak to bylo pohádko a Díl-na-na-říká-ní-Ti-Tý-jo-ne-skočím, ne-asi-né! aneb Řekni to skokem! 10.30 – zahrada Šrámkova domu:
Hudební píDílna a řáDílna
Harmonium je starobylý akustický nástroj podobný malým varhanám, někdy může připomínat heligonku nebo flašinet. Písničky v sobě spojují velebný zvuk varhan s ufňukanou harmonikou. A mezi kostelem a hospodou, žalmem a odrhovačkou oscilují i texty o putování krajinami, o lidských příbězích a legendách. Vypráví je pozorovatel, který rád zůstává na okraji dění i společnosti. J. Svoboda založil a vedl skupiny Otcovy děti a Traband, se kterými vydal celkem 10 autorských alb, z nichž 3 byla oceněna hudební cenou Anděl. V roce 2016 vydal svoje první sólové album Solo.
-
Folklor a lidová slovesnost v 21. století: zánik, přežitek, nebo revitalizace?přednáška09.00 – 10.30
-
Sakrální stavby nejen na Soboteckuvernisáž11.00 – 11.30
-
Návštěva u Šrámků11.30 – 13.00
-
Cimbálová muzika a Karolína Cingrošovákoncert14.00 – 15.00
-
Nejen o folkloru s Břetislavem Rychlíkembeseda15.00 – 16.00
-
Marek Toman: Cukrárna U Šilhavého Jimapro děti15.00 – 16.00
-
Zimascénické čtení16.00 – 17.30
-
Milan Děžinský: Hotel po sezóně a jiné básněautorské čtení17.30 – 18.30
-
Večené pepřové & Vousykoncert19.30 – 21.00
-
Společnost mrtvých básníkůnokturno22.30 – 23.30
-
Lidová píseň: varianty, paměť a interpretacepřednáška09.00 – 10.30
-
Lidová architektura Sobotky a Vescevernisáž11.00 – 11.30
-
O Zimě s Liborem Vackemseminář11.30 – 12.30
-
O lidové písni s Jiřím Plockembeseda15.00 – 16.00
-
Pověsti & mýty, legendy & báchorkypro děti15.00 – 16.00
-
Jaroscénické čtení16.00 – 17.30
-
Ferynová, Henyš, Hošek, Krásenká, Postovitautorské čtení17.30 – 18.30
-
S čaganem lamag nohydivadlo19.30 – 20.30
-
Všechno je to pravda! – strašidelné příběhy u ohněnokturno22.00 – 00.00
-
O folkloru, folklorismu a lidových tradicích v současné společnostipřednáška09.00 – 10.30
-
O Jaru s Liborem Vackemseminář11.30 – 12.30
-
O kramářské písni s V. Frolcovou a M. Holubovoubeseda15.00 – 16.00
-
Ester Stará: Čtení i pro nečtenářepro děti15.00 – 16.00
-
Létoscénické čtení16.00 – 17.30
-
Šrámkova 11°sportovní akce17.00 – 20.30
-
Jakub Řehák: Obyvateléautorské čtení17.30 – 18.30
-
Vávra aneb Všechno, co jste chtěli vědět o Maryše, a báli jste se Mrštíků zeptatdivadlo19.30 – 21.00
-
B. Němcová: Nenech si být dlouhý čas!poslechový pořad21.30 – 22.30
-
Bystrov & Nathová & Šlupka Svěrákkoncert22.30 – 00.00
-
Koně, ženu a flintu nikdy nepůjčuj: o ženách a zvířatech v perspektivě moderní etnolingvistikypřednáška09.00 – 10.30
-
O Létě s Liborem Vackemseminář11.30 – 12.30
-
Dramox pro školyprezentace videoportálu14.00 – 15.00
-
O žítkovských bohyních s Jiřím Jilíkembeseda15.00 – 16.00
-
Erben 1862pro děti15.00 – 16.00
-
Podzimscénické čtení16.00 – 17.30
-
Věra Koubová: Selma Meerbaumová – Sebrané květyautorské čtení17.30 – 18.30
-
Von se rozzlobil, orláb sobě vzal – O podobnostech v lidových písních, více či méně náhodnýchliterárně-hudební pásmo19.30 – 21.30
-
Naše zvony pěkně znějífilmová projekce21.30 – 23.00
-
Viktorkanokturno23.00 – 00.00
-
Tady jsme doma: s folklorem ke kořenům domova a vlastní identitěpřednáška09.00 – 10.30
-
O Podzimu s Liborem Vackemseminář11.30 – 12.30
-
S Robertem Adamem o korespondenci Karla Havlíčkabeseda14.00 – 15.00
-
O české lidové a anonymní hudbě s Jaroslavem Krčkembeseda15.00 – 16.00
-
Zlatá husapro děti15.00 – 16.00
-
JARmark17.00 – 19.00
-
LÉTmark20.00 – 22.00
-
KOFmark22.00 – 23.00
Během festivalového týdne zde budou zveřejňovány případné drobné změny (přesuny lokací atd.). Zásadnější změny oproti obsahu programové brožury a plakátu jsou označeny výstražným symbolem ⚠️. Omezená kapacita divadla vede k nutnosti rezervace míst na některé pořady. Obecný popis letošního programu.